-
1 margin requirement
бирж., фин. предписываемая маржа (минимальная доля стоимости базового актива, которую нужно внести на маржинальный счет для покупки данного актива или его производного инструмента в кредит и под залог открываемой позиции)Syn:See:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапроцент рыночной стоимости акций, который инвестор должен заплатить из собственных денежных средств при получении ссуды на приобретение этих акций -
2 margin requirement
бирж., фин. предписываемая маржа (минимальная доля стоимости базового актива, которую нужно внести на маржинальный счет для покупки данного актива или его производного инструмента в кредит и под залог открываемой ппозиции)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > margin requirement
-
3 margin requirement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > margin requirement
-
4 margin requirement
1) Экономика: предписываемая законом маржа, требование маржи2) Биржевой термин: требование внесения гарантийного депозита3) Инвестиции: (options) дополнительное резервное обязательство -
5 margin requirement
предписываемая законом маржа; требование маржиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > margin requirement
-
6 margin requirement
маржа, предписываемая закономEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > margin requirement
-
7 margin requirement
маржа, предписываемая законом -
8 margin requirement
гарантийное требование(минимальная сумма, которая должна вноситься деньгами или ценными бумагами на счет с маржей)English_Russian capital issues dictionary > margin requirement
-
9 margin requirement
Доля суммарной цены покупки ценных бумаг, которая должна быть оплачена наличными. -
10 margin requirement (options)
Инвестиции: дополнительное резервное обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > margin requirement (options)
-
11 Margin requirement (Options)
. Сумма наличности, которую продавец непокрытого опциона должен депонировать и поддерживать для покрытия стоимости своей дневной позиции и прогнозируемых (в рамках разумного) ценовых изменений в течение дня . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Margin requirement (Options)
-
12 Margin requirement (Options)
. Сумма наличности, которую продавец непокрытого опциона должен депонировать и поддерживать для покрытия стоимости своей дневной позиции и прогнозируемых (в рамках разумного) ценовых изменений в течение дня . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Margin requirement (Options)
-
13 initial margin requirement
бирж. требование первоначальной маржи (при покупке ценных бумаг с маржей: сумма, которая должна быть выплачена немедленно и наличными)Syn:See:
* * *
= margin requirement; см. initial margin 2.* * ** * *. При покупке ценных бумаг с выплатой только части стоимости, - доля от суммарной рыночной стоимости бумаг, которую инвестор должен выплатить наличными. Закон о фондовой бирже от 1934 г. дает совету управляющих Федеральной резервной системы полномочия на установление первоначальных резервных обязательств, однако, отдельные брокерские компании имеют право устанавливать более высокие резервные требования. Для фьючерсных контрактов первоначальные резервные обязательства устанавливаются биржей . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > initial margin requirement
-
14 initial margin requirement
бирж. требование первоначальной платы (при покупке ценных бумаг с маржей: сумма, которая должна быть выплачена немедленно и наличными)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > initial margin requirement
-
15 maintenance margin requirement
фин., бирж. минимальный остаток (минимальная сумма, которая должна находиться на депозите)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > maintenance margin requirement
-
16 Maintenance margin requirement
Минимальная сумма, которая должна находиться на счете инвестора в брокерской фирме. Сумма, как правило, меньшая, чем изначальная маржа, но являющаяся ее частью, которая должна всегда поддерживаться на депозите. Если капитал клиента по какой-либо фьючерсной позиции падает до или ниже обязательного минимального уровня маржи, брокер должен предъявить требование о внесении дополнительного обеспечения на сумму, необходимую для восстановления капитала клиента на его счете до изначального уровня маржи. См. также Margin (маржа), Margin call (требование о внесении дополнительного обеспечения) - . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Maintenance margin requirement
-
17 maintenance margin requirement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance margin requirement
-
18 initial margin requirement
1) Деловая лексика: требование к счёту клиента2) Инвестиции: первоначальное резервное обязательство3) Ценные бумаги: исходный требуемый уровень маржи (при операциях на фондовой бирже)Универсальный англо-русский словарь > initial margin requirement
-
19 maintenance margin requirement
Универсальный англо-русский словарь > maintenance margin requirement
-
20 margin
1. сущ.бирж. биржевая [гарантийная] маржа (обеспечение (валюта, акции), вносимое клиентами в расчетную палату биржи; величина зависит от текущей или будущей позиции клиента)See:equity, margin account, margin agreement, margin call, margin credit, margin department, margin notice, margin purchase, margin rate, margin requirement, margin requirements, margin risk, margin security, margin stock, margin trading, margin transaction, additional margin, buy on margin, excess margin, initial margin, maintenance margin, maintenance margin requirement, option margin, over-the-counter margin stock, remargining, undermargined account, unmargined account, useable margin
2. гл.бирж. вносить (гарантийную) маржу (депонировать определенную сумму на маржинальном счете в качестве гарантии по биржевой сделке)Once the account is opened and operational, you can borrow up to 50% of the purchase price of a stock. This portion of the purchase price that you deposit is known as the initial margin. It's essential to note that you don't have to margin all the way up to 50%, you can borrow less, say 10% or 25%. — Когда счет открыт и действует, вы можете занимать до 50% от покупной цены пакета ценных бумаг. Та часть покупной стоимости, которую вы депонируете на маржинальном счете, называется первоначальной маржей. Необходимо отметить, что вы не обязаны помещать на маржинальный счет 50%, вы можете занять и меньшую сумму, напр. 10% или 25%.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > margin
См. также в других словарях:
margin requirement — A performance bond paid upon purchase of a futures contract that protects the exchange clearinghouse from loss. Bloomberg Financial Dictionary ( options) The amount of cash an uncovered ( naked) option writer is required to deposit … Financial and business terms
Maintenance margin requirement — требование минимальной суммы, которую клиент должен иметь у своего брокера после вычета других гарантийных депозитов. См. также: Биржевая маржа Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Margin requirement (Options) — The amount of cash an uncovered ( naked) option writer is required to deposit and maintain to cover his daily position valuation and reasonably foreseeable intra day price changes. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Maintenance margin requirement — A sum, usually smaller than but part of the original margin, which must be maintained on deposit at all times. If a customer s equity in any futures position drops to, or under, the maintenance margin level, the broker must issue a margin call… … Financial and business terms
maintenance margin requirement — A sum, usually smaller than but part of the original margin, that must be maintained on deposit at all times. If a customer s equity in any futures position drops to or below, the maintenance margin level, the broker must issue a margin call for… … Financial and business terms
Initial margin requirement — When buying securities on margin, the proportion of the total market value of the securities that the investor must pay for in cash. The Security Exchange Act of 1934 gives the board of governors of the Federal Reserve the responsibility to set… … Financial and business terms
initial margin requirement — When buying securities on margin, the proportion of the total market value of the securities that the investor must pay for in cash. The Security Exchange Act of 1934 gives the Board of Governors of the Federal Reserve ( Federal Reserve System)… … Financial and business terms
Margin (finance) — For the 2011 film, see Margin Call. In finance, a margin is collateral that the holder of a financial instrument has to deposit to cover some or all of the credit risk of their counterparty (most often their broker or an exchange). This risk can… … Wikipedia
margin — The edge or border; the edge of a body of water where it meets the land. As applied to a boundary line of land, the margin of a river, creek, or other watercourse means the center of the stream. But in the case of a lake, bay, or natural pond,… … Black's law dictionary
margin — The edge or border; the edge of a body of water where it meets the land. As applied to a boundary line of land, the margin of a river, creek, or other watercourse means the center of the stream. But in the case of a lake, bay, or natural pond,… … Black's law dictionary
margin call — A call from a clearinghouse to a clearing member, or from a brokerage firm to a customer, to bring margin deposits up to a required minimum level. Chicago Board of Trade glossary A call from the clearinghouse to a clearing member ( variation… … Financial and business terms
